Videó szinkronizálása és fordítása magyarra vagy más nyelvre

Töltsön fel egy videót, és kapja vissza magyar vagy más nyelvű szinkronnal: minden beszélőnek saját hang, eredeti zenével vagy csak hang.

Videó szinkronizálása más nyelvre

Az első perc ingyenes. Hosszabb videókhoz (legfeljebb 3 óra)

Árak

Az első perc ingyenes. Hosszabb videóknál percenként 10 kredit: egy félóra 300 kredit (5 €). A kreditet csak a munka végén vonjuk le – ha nem sikerül, nem fizet semmit.

Hogyan működik a videószinkron

Felismeri a beszélőket

Megállapítjuk, ki és mikor beszél, és mindenkinek más, nemének és korának megfelelő hangot választunk a kiválasztott nyelven.

Pontos időzítés

Az új hang pontosan ott kezdődik, ahol a beszélő, és nem tart tovább a beszédénél.

Háttér – az Ön választása

A hangokat leválasztjuk a háttérről, így megtarthatja az eredeti zenét és hanghatásokat, vagy kérheti csak a tiszta hangot.

Kész videó

Ugyanazt a videót kapja új hangsávval – nézze meg a böngészőben vagy töltse le.

Átiratok és feliratok

Megkapja az eredeti átiratát és az újat – a szinkron nyelvén. Lapozzon bennük a videóval együtt, és töltse le mindkettőt szövegként vagy feliratként.

Mire való a videószinkron